Struggling to Stem Extremism, Tajikistan Targets Beards and Head Scarves
在塔吉克人被指控在莫斯科发动致命袭击后，该国打击了伊斯兰教的迹象。但专家表示，这并没有解决恐怖主义的根源。
C.I.A. and MI6 Chiefs Discuss Ukraine’s Incursion Into Russia and Gaza War
这是美国和英国情报部门的负责人首次在各自机构历史上公开露面，他们讨论了乌克兰入侵俄罗斯和加沙战争。
Iran Sent Ballistic Missiles to Russia, U.S. and European Officials Say
美国和欧洲国家曾警告说，如果伊朗提供可用于对付乌克兰的武器，它们将受到制裁。拜登总统的“跛脚鸭”地位可能会妨碍他们做出回应。
Tony Blair’s Advice on Leadership: Tend to Your Legacy
在一次采访中，这位前英国首相讨论了他的新书《论领导力》和美国政治的失调，并回避了有关埃隆·马斯克影响力的问题。
Ukraine’s Zelensky Presses Western Allies for More Weapons
这位乌克兰领导人认为，对俄罗斯施加不断升级的军事压力，加上外交手段，是促使莫斯科寻求和平的最佳方式。
U.S. Blowback to Nippon Steel-U.S. Steel Merger Vexes Japan
华盛顿即将以国家安全为由阻止新日铁与美国钢铁公司合并的决定，这在东京引发了尖锐的质疑。
Qatar’s Crucial Role in the Israel-Hamas Cease-Fire Talks
阿联酋利用其对哈马斯的影响力，敦促与以色列停战。但一位专家表示，“战场上的人才是最终决定者”。
We Must Invest in Our Aging Nuclear Arsenal
美国核三位一体的三条腿都需要进行大规模现代化改造，并投入数十亿美元，才能跟上我们的对手。
Russian Military Intelligence Members Indicted Over Ukraine Cyberattack
周四公布的起诉书正值美国扩大对俄罗斯最精锐的网络战士的追捕之际。
To Revitalize Britain’s Economy, a Plan for a Stronger Government Role
与世界上许多其他计划一样，工党的经济议程使政治领导人更加坚定地负责产业政策。
Pentagon Warns ISIS Attacks Could Double This Year
美国军方在一份报告中称，随着该恐怖组织的分支机构在世界其他地方变得越来越致命，ISIS 在伊拉克和叙利亚声称发动的袭击有望比去年总数翻一番。
How a Times Reporter Asked Biden a Question at His News Conference
《纽约时报》的一位白宫记者很清楚，如果他问拜登总统同样的年龄问题，他会得到同样熟练的答案。所以他尝试了不同的东西。
Russian Orthodox Church Wages a ‘Holy War’ Against Satanism, and the West
摩尔多瓦爆发了一场关于其与俄罗斯东正教的联系的斗争，许多人将其视为莫斯科在海外影响力的工具。
Una planta de Caterpillar en México suscita denuncias laborales
拜登政府决定调查墨西哥境内滥用劳工行为，以解决当地化问题。
U.S. Detected Potential Iranian Plot to Kill Trump Separate From Saturday’s Shooting
甚至在前总统唐纳德·J·特朗普遇袭之前，美国情报机构就在追踪伊朗威胁。但官员们表示，这两起事件没有关联。
Israeli Strikes Kill Over 20 and Hit Another U.N. Building in Gaza
以色列军方称，其目标是在努塞拉特一所被用作避难所的联合国学校内活动的武装分子。加沙卫生部称，第二次袭击导致 Al-Mawasi 有人死亡。
Nikki Haley to Speak at Convention as Republicans Aim to Show Unity
在与唐纳德·J·特朗普激烈角逐共和党提名后，黑莉最初并未受到邀请——直到特朗普集会上发生枪击事件。
